Jégvarázs: Nyitom a szívem mesedal magyarul. Dalszövege és videója a Napi Mesék oldalán, ami igazi rajzfilm sláger. A zeneszöveg és dallam csodálatos élmény!
Jégvarázs: Nyitom a szívem Dalszöveg:
Anna: Na jó. Mondhatok egy óriási őrültséget?
Hans: Tetszik az őrültség.
Anna:
Megy az élet, ámde ajtókat
Mondd, mire nyit?
Ebbe belegondolni nem könnyű.
Hans:
– Pont ugyanez jutott eszembe, mármint…
…bár tudnám, hogy volt-e, mondjuk, dolgom most itt!
Talán egy édes, spontán randi
Vagy a pompás fondü
Anna:
Most ez jó!
Hans:
Tényleg jó ez a szélvész.
Anna:
Elvisz és kész!
Anna & Hans:
Mert én igazán, és sose félvállról
Nyitom a szívem jól!
Nyitom a szívem jól! (jól!)
Nyitom a szívem jól…
Anna:
Neked! (Hans: Neked!)
Neked! (Hans: Neked!)
Anna&Hans:
Nyitom a szívem jól!
Hans:
Azért ez furcsa…
Anna:
Mi?
Hans:
Hogy befejezed a…
Anna:
…fondüdet.
– Hans: Éppen erre gondoltam!
Szóval a féleszünk…
Anna & Hans:
…már egy rugóra jár!
Reccs!
Százhárom!
És abszolút semmi túlzás
Ez szellemi szinkronúszás
Hans — Anna:
Te — és én
Ez — így pont…
Anna&Hans:
…egy pár!
Anna:
Várom már…
Hans:
Várom már…
Anna & Hans:
…ugye múlik az árny?
Lelkem lép és simán beleszól
Nyitom a szívem jól
Nyitom a szívem jól (jól)
Sohase félvállról,
Nagyon (nagyon) neked (neked)!
Nyitom a szívem jól! Jól!